« HATIKVAH – Du fleuve à la mer » : l’affiche officielle du film inspirée d’un geste de destruction

« HATIKVAH – Du fleuve à la mer » : l’affiche officielle du film inspirée d’un geste de destruction L’affiche officielle du documentaire HATIKVAH – Du fleuve à la mer, réalisé par Eden Levi Campana, vient d’être dévoilée. Elle porte en son cœur une formule puissante : « 700 jours qui ont déchiré le monde ». Ce visuel, sombre et percutant, montre un soldat brandissant … Continuer de lire « HATIKVAH – Du fleuve à la mer » : l’affiche officielle du film inspirée d’un geste de destruction

700 ימים

שבע מאות ימים. שבע מאות ימים במנהרות הבושה. שם האדמה נדבקת לרגליים, שם האוויר מצחין , שם האור מייסר. שבע מאות ימים. הפנים שקועות , עצמות הלחיים בולטות, העור נדבק לעצמות, העיניים אובדות בחשיכה . שבע מאות ימים. הידיים רועדות. הן אוחזות פת לחם כמו אוחזות  את החיים עצמם . הצלעות זוקפות, הברכיים כורעות, הגופים מתנודדים, צלליות רפאים. שבע מאות ימים. בחוץ, בגבולות עזה, המשפחות … Continuer de lire 700 ימים

YINGELE – La nouvelle littéraire

Par Eden Levi Campana Elle s’appelait Sarah, Sarah elle s’appelait, et déjà dans l’écho double de son nom palpitait une braise, une braise ancienne, une braise tenace, une braise que le souffle du monde n’avait pas su éteindre ; elle ne dansait pas, elle transfigurait, elle transperçait, elle transmettait, et chaque geste n’était ni un simple geste, ni un simple signe, mais une onde, un … Continuer de lire YINGELE – La nouvelle littéraire