« HATIKVAH – Du fleuve à la mer » : l’affiche officielle du film inspirée d’un geste de destruction

L’affiche officielle du documentaire HATIKVAH – Du fleuve à la mer, réalisé par Eden Levi Campana, vient d’être dévoilée. Elle porte en son cœur une formule puissante : « 700 jours qui ont déchiré le monde ».

Ce visuel, sombre et percutant, montre un soldat brandissant un drapeau israélien face à la mer. Son graphisme ne doit rien au hasard : il s’inspire directement des scènes d’arrachage d’affiches qui ont marqué l’opinion publique en France ces derniers mois. Ces affiches, collées par des citoyens pour rappeler le sort des otages israéliens, avaient été vandalisées dans la rue avec une violence symbolique glaçante. Il s’agissait d’une campagne de collage citoyenne menée en France dans le cadre de l’initiative mondiale #BringThemHomeNow. On pouvait lire sur ces affiches : « Inutile de déchirer, il a déjà été arraché… »

L’équipe du film a voulu transformer cet acte de destruction en acte de mémoire : l’affiche de HATIKVAH reprend la métaphore de l’affiche déchirée et la détourne pour en faire un cri d’espoir, une interpellation au monde entier. De la même façon, l’équipe a choisi de détourner le slogan génocidaire « From the river to the sea » pour en faire le sous-titre positif du film : « Du fleuve à la mer ».

HATIKVAH – Du fleuve à la mer est un documentaire d’envergure, produit par Balagan Films et Makom Productions, en partenariat avec Studios QualitaJ Jerusalem, avec le soutien du Mémorial de la Shoah, du FSJU, d’Elnet, de Judaïsme en mouvement et de l’ECUJE.

En reprenant l’esthétique d’un mur lacéré et en plaçant au centre l’étendard d’Israël, l’affiche se fait à la fois cicatrice et bannière : la marque d’une douleur toujours vive et l’affirmation d’une espérance indestructible.